معبد تيرتا إمبول: طقس الميلوكات والرسوم والساعات

· 3 min read City Guide
مستحمون يقفون تحت المزاريب الحجرية في بركة التطهير بمعبد تيرتا إمبول في تامباكسيرينغ ببالي

Book an experience

Top-rated experiences in the area

The highest-rated tours and activities in the area. Book today, cancel free if plans change.

ابحث عن فنادق في أوبود على Booking.com

تيرتا إمبول هو المعبد الوحيد قرب أوبود الذي يستطيع الزائر فيه المشاركة في الطقس بدلاً من الاكتفاء بالفرجة. تصطف العائلات البالية عند المزاريب لتطهير الجسد والروح قبل المراسم، ويُرحَّب بالمسافرين المحترمين. تشرح هذه الصفحة طريقة الميلوكات والرسوم واللباس وكيفية إدراج الزيارة في يوم انطلاقاً من أوبود. وللاطلاع على صورة أوسع عن معابد الجزيرة راجع دليل جولات معابد بالي.

ما هو تيرتا إمبول

يقع المعبد في قرية تامباكسيرينغ بمنطقة غيانيار، ويحيط بنبع تربطه التقاليد البالية بالإله إندرا. تؤرخ نقوش المعبد تأسيسه بعام 962 ميلادية، ما يجعله من أقدم المعابد المائية التي ما زالت تُستخدم يومياً. ينقسم المجمع إلى ثلاث ساحات: ساحة خارجية للمدخل، وساحة وسطى فيها بركتا التطهير، وساحة داخلية يخرج منها النبع في بركة صافية. الساحة الداخلية للمصلين فقط.

ينتمي المعبد إلى حوض نهر باكيريسان، وهو جزء من المشهد الثقافي لبالي المدرج في قائمة اليونسكو الذي يعترف بنظام ري السوباك والمعابد المائية التي تنظمه. الماء هنا ليس زينة، بل هو سبب وجود المعبد.

رسوم الدخول وساعات العمل (حتى 2026)

التفاصيل
دخول البالغين50,000-75,000 روبية، والمصادر مختلفة
السارونغمشمول أو نحو 10,000-20,000 روبية للاستئجار
الساعاتنحو 8 صباحاً-6 مساءً، وبعض القوائم تذكر 7 صباحاً-5 مساءً
الموقفبضعة آلاف روبية للدراجات وأكثر للسيارات
الخزانةرسم صغير عند غرف تغيير الملابس

لا توجد قائمة أسعار رسمية منشورة لعام 2026، والأرقام أعلاه مأخوذة من عدة أدلة حديثة للزوار تختلف فيما بينها. احمل نقداً بفئات صغيرة وتأكد عند الشباك. وتتغير ساعات المعبد في أيام المراسم، إذ قد تُغلق البرك الوسطى أمام الزوار جزءاً من الصباح.

كيف يعمل طقس الميلوكات

الميلوكات طقس تطهير. تستحم تحت صف من المزاريب الحجرية المنحوتة، لكل منها غرضه، وتصلي عند كل واحد. يسير الزائر عادة على هذا الترتيب:

  1. بدّل ملابسك واقفل أغراضك. ارتد السارونغ والحزام فوق ملابس السباحة وضع أغراضك في خزانة.
  2. قدّم قرباناً. اشترِ سلة قرابين صغيرة (كانانغ ساري) عند المدخل بمبلغ زهيد وضعها مع دعاء في المزار المجاور للبركة قبل أن تدخل.
  3. ادخل البركة وانتظر دورك. انتظر عند المزراب الأول، ثم اخفض رأسك تحت الماء واغسل وجهك واشرب قليلاً إن شئت.
  4. تقدّم على طول الصف. في البرك نحو 30 مزراباً إجمالاً (تتراوح المصادر بين 26 و30)، ويمر المرشدون عادة بالزوار على نحو 13 منها بالترتيب. المزرابان الأخيران يحملان ماء لطقوس الجنائز، فتجاوزهما.
  5. اختم بدعاء. اخرج من البركة وجفف جسمك، وإن أردت نِل بركة من الكاهن في المعبد الداخلي مقابل تبرع صغير.

يمكنك الذهاب وحدك أو مع مرشد محلي. يطلب المرشد عادة 100,000-250,000 روبية ويشرح لك الترتيب، وهذا مفيد في الزيارة الأولى. حدد السعر قبل البدء، ولا تصور المستحمين الآخرين عن قرب، واترك هاتفك في الخزانة أثناء الطقس.

اللباس والآداب

  • ارتد السارونغ والحزام طوال الوقت داخل المعبد، وهما متوفران عند البوابة.
  • انزع المجوهرات واربط شعرك.
  • يُطلب من الزوار في فترة الحيض أو أصحاب الجروح المفتوحة عدم دخول البرك.
  • التزم الهدوء والصف. هذا مكان عبادة حية وليس مسبحاً.

يتضمن دليل آداب السلوك في إندونيسيا قواعد المعابد العامة المطبقة في أنحاء بالي.

الوصول من أوبود

يبعد تيرتا إمبول نحو 15 كيلومتراً شمال شرق أوبود على طريق تامباكسيرينغ. تكلف سيارة مع سائق لنصف يوم نحو 500,000-700,000 روبية، وغالباً ما تُضم إلى محطات أخرى (راجع دليل السائق الخاص). يحتاج راكب الدراجة إلى 40-50 دقيقة على طريق مزدحم. نادراً ما تعود تطبيقات النقل من المعبد، فاحجز سائقاً للذهاب والإياب.

يربط المسار الكلاسيكي شرق أوبود بين تيرتا إمبول وغوا غاجاه عند العودة، ويمكنك إضافة المدرجات الأرزية في طريقك إلى مدرجات تيغالالانغ الأرزية. تجد الخيارات المرشَدة التي تشمل النقل والطقس في صفحة جولات أوبود، أو تصفح جولات أوبود وقارن مواعيد الانطلاق.

أفضل وقت للزيارة

احضر عند الافتتاح بين الثامنة والتاسعة صباحاً تقريباً. تصل المجموعات السياحية إلى البرك من أواخر الصباح ويطول الصف عند المزاريب. موسم الجفاف من مايو إلى سبتمبر هو الأكثر ازدحاماً، وفي موسم الأمطار تبقى الصباحات أفضل نافذة قبل أمطار العصر. راجع تقويم مهرجانات بالي لمعرفة الأيام التي تمتلئ فيها ساحة المعبد بالعائلات المحلية.

Frequently Asked Questions

كم تبلغ رسوم دخول معبد تيرتا إمبول؟
تتراوح الأرقام المنشورة للبالغين الأجانب بين 50,000 و75,000 روبية في 2026، والأطفال أقل. تُباع التذاكر عند البوابة، ويُدرج السارونغ عادة أو يُستأجر بنحو 10,000-20,000 روبية. تأكد من المبلغ عند شباك التذاكر.
ما ساعات عمل معبد تيرتا إمبول؟
تتفاوت القوائم بين السابعة أو الثامنة صباحاً والخامسة أو السادسة مساءً يومياً. احرص على الوصول قبل التاسعة حين تكون البرك أهدأ وقبل وصول حافلات السياح من الجنوب.
هل يستطيع السياح المشاركة في طقس الميلوكات في تيرتا إمبول؟
نعم. يحق للزوار الاغتسال في البركة الرئيسية إذا التزموا بقواعد المعبد: ارتداء السارونغ والحزام ونزع المجوهرات وتغطية الكتفين عند الدخول واتباع ترتيب المزاريب. يُطلب من النساء في فترة الحيض عدم دخول الماء.
كم تبعد تيرتا إمبول عن أوبود؟
نحو 15 كيلومتراً شمال شرق وسط أوبود في تامباكسيرينغ. تستغرق الرحلة من 40 إلى 60 دقيقة حسب الزحام، لذلك يذهب معظم الزوار مع سائق خاص أو بدراجة نارية.
ماذا أرتدي وماذا أحمل معي؟
أحضر ملابس سباحة أو شورتاً وقميصاً لترتديها تحت السارونغ أو بدلاً منه في الماء، مع ملابس جافة للتبديل ومنشفة صغيرة. تتوفر خزائن عند منطقة تغيير الملابس، وتُترك الأشياء الثمينة فيها أو في الفندق.

Ready to explore?

Browse hundreds of tours and activities. Book securely with free cancellation on most options.

Browse on GetYourGuide →

Best price guaranteed: same price as booking direct. We earn a small commission at no extra cost to you.

Copied!
Copied!