تشكل جزر ديراوان أرخبيلاً من 31 جزيرة قبالة الساحل الشمالي الشرقي لكاليمانتان، الجزء الإندونيسي من بورنيو. نادراً ما تُذكر في سياق واحد مع كومودو أو راجا أمبات بين الزوار العاديين، ومع ذلك يُعد تركز الحيوانات الكبيرة هنا استثنائياً لدى محترفي الغوص وعلماء الأحياء البحرية: أسماك راي مانتا وسلاحف ريشية الرأس وأسماك قرش حوتية وبحيرة قناديل بحر داخلية لا مثيل لها في هذه المنطقة. الوصول إلى هنا يتطلب جهداً، وهذا الجهد جزء من سبب بقائها في حالة أفضل من الوجهات الأسهل وصولاً.
الجزر
جزيرة ديراوان
ديراوان هي المعسكر الرئيسي وحيث يقيم معظم الزوار. جزيرة صغيرة مسطحة فيها قرية صيد وعدد قليل من مشغلي الغوص وإقامة تتراوح من بيوت الأسر البسيطة إلى بنغالوهات متوسطة فوق الماء. يعد الرصيف أكثر الأماكن موثوقية في إندونيسيا لرؤية السلاحف ريشية الرأس عن قرب، إذ تأتي عدة أفراد للتغذي قرب الدعائم كل ليلة. هذا لا يكلف شيئاً ولا يتطلب قارباً. اعتادت السلاحف وجود البشر لكن لا ينبغي لمسها.
جزيرة كاكابان
كاكابان هي المحور العلمي في الأرخبيل. بحيرة بحرية محبوسة داخل الجزيرة معزولة عن المحيط المفتوح منذ عشرات آلاف السنين، مدة كافية لتفقد قناديل البحر لسعتها. تعيش في البحيرة أربعة أنواع من قناديل البحر بلا لسع، بالآلاف، بكثافات تجعل السباحة وسطها أمراً غير واقعي. يكلف دخول البحيرة نحو 50,000 روبية حتى عام 2026، يُدفع في مركز الحراس على الرصيف. تستغرق السباحة من الرصيف إلى مدخل البحيرة نحو خمس دقائق. لا يُنصح باستخدام الزعانف داخل البحيرة نفسها لأنها تضر بالقناديل.
الشعاب الخارجية في كاكابان منفصلة عن البحيرة وتُعد من أفضل مواقع الغوص في الأرخبيل كله: جدران بتيارات قوية وأسراب البركودا ورصد منتظم لأسماك المانتا.
جزيرة سانغالاكي
سانغالاكي شاطئ تعشيش سلاحف محمي وأحد أهم المواقع في إندونيسيا للسلاحف الخضراء وسلاحف منقار الصقر. والمياه المحيطة منطقة تغذية لأسماك راي مانتا. تتجمع أسماك المانتا هنا على مدار السنة بأعداد تبلغ بانتظام عشرات، ويمكن رصد جلسات التغذي السطحية بالغطس السطحي دون معدات غوص. لا توجد إقامة عامة في سانغالاكي نفسها؛ يُوصل إلى الجزيرة برحلة يوم من ديراوان أو ضمن باقة عبر Sangalaki Dive Lodge.
جزيرة مراتوا
مراتوا أكبر جزر المجموعة، وتأخذ شكل قوس طويل منحنٍ يطوق بحيرة ضحلة. تهبط الجدران الخارجية بحدة إلى المياه العميقة وتجذب أسماك القرش الحوتية، بأكبر قدر من الموثوقية بين يونيو وأغسطس حين تطفو قرب منصات تربية الأسماك في الطرف الشمالي من الجزيرة. الرؤية غير مضمونة لكنها منتظمة بما يكفي خلال تلك الأشهر بحيث يدرج المشغلون في ديراوان مراتوا في الباقات بوصفها وجهة لأسماك القرش الحوتية تحديداً. وفي مراتوا أيضاً من أكثر تغطيات المرجان ثباتاً في الأرخبيل على جدارها الشرقي.
الوصول
يتطلب طريق الوصول عدة مراحل. من معظم نقاط الانطلاق الدولية يكون المسار المعني:
جاكرتا ← بيراو (BEJ): تشغل غارودا إندونيسيا ولاين إير هذا الخط، عادة مع ترانزيت في بالكبابان أو ماكاسار. تبلغ الرحلة الإجمالية من جاكرتا إلى بيراو نحو 3 إلى 4 ساعات طيران شاملة الاتصالات. الأسعار من نحو 800,000-1,800,000 روبية للاتجاه الواحد حتى عام 2026 حسب شركة الطيران والحجز المسبق.
بيراو ← تانجونغ باتو: من مطار كاليمارو في بيراو، استقل سيارة أجرة أو دراجة أجرة إلى بلدة تانجونغ باتو (نحو ساعتين، 150,000-200,000 روبية بسيارة مشتركة). وتتوفر أيضاً خيارات استئجار قوارب سريعة من بلدة بيراو مباشرة.
تانجونغ باتو ← جزيرة ديراوان: تسير القوارب السريعة من رصيف تانجونغ باتو إلى جزيرة ديراوان في نحو 45 دقيقة، بتكلفة 50,000-80,000 روبية للشخص في القوارب العامة، أو 400,000-600,000 روبية للاستئجار. الخدمات ليست على جدول زمني ثابت؛ تغادر القوارب عند الامتلاء أو بحسب الترتيب.
تشمل بعض باقات الغوص جميع التنقلات من بيراو، ما يزيل عبء التنسيق إلى حد كبير.
أين تقيم في جزر ديراوان
جزيرة ديراوان هي القاعدة الرئيسية لمعظم الزوار، بأوسع طيف من الإقامة وأسهل وصول إلى رحلات القوارب. أما سانغالاكي ومراتوا فخياراتهما أكثر محدودية وتخدم أساساً نزلاء الغوص. لا توجد أجهزة صراف آلي في الأرخبيل؛ أحضر كل النقد من بيراو قبل السفر.
اقتصادي (من نحو 20-40 دولاراً لليلة حتى عام 2026)
بيوت الأسر الاقتصادية في جزيرة ديراوان هي الخيار الواقعي للمسافرين المستقلين الذين يقضون معظم وقتهم تحت الماء ويحتاجون سريراً عملياً ووجبات فقط. الغرف البسيطة بمروحة وحمام مشترك شائعة؛ وتتوفر غرف مكيفة بحمامات ملحقة بأسعار أعلى قليلاً. تشمل كثير من بيوت الأسر وجبات أساسية من السمك الطازج والأرز، ما يغني عن البحث عن الوارونغ. من نحو 200,000 روبية (نحو 20 دولاراً) لليلة حتى عام 2026.
اللوسمين وبيوت الضيافة في قرية ديراوان تتجمع قرب الرصيف الرئيسي ورصيف مشاهدة السلاحف في الطرف الشمالي من الجزيرة. تتفاوت جودة هذه المشاريع العائلية؛ ومشاهدة السلاحف من الرصيف ليلاً مجانية أينما أقمت. يتوفر استئجار معدات الغوص لدى معظم المشغلين بنحو 100,000-200,000 روبية في اليوم. من نحو 25 دولاراً لليلة حتى عام 2026.
بيوت الأسر في ديراوان مع استئجار معدات الغوص تزداد شيوعاً مع تحويل مزيد من الأسر غرفها الفائضة إلى ضيافة. تناسب غواصي الميزانية القادرين على التفاوض مع مشغلي الغوص باستقلال. الأسعار من نحو 30-40 دولاراً لليلة شاملة الوجبات حتى عام 2026.
متوسط (من نحو 80-150 دولاراً لليلة حتى عام 2026)
Derawan Dive Lodge في الركن الشمالي الغربي من جزيرة ديراوان ببنغالوهات مائية على دعائم فوق البحر. يوفر الموقع وصولاً مباشراً إلى الماء وشعاباً منزلية مرئية من الغرف. تُسعَّر باقات الغوص منفصلة عن الإقامة. من نحو 600,000-900,000 روبية (نحو 40-60 دولاراً) لليلة شاملة الفطور حتى عام 2026، مع إضافة باقات الغوص فوق ذلك.
Nabucco Island Resort في جزيرة نابوكو يعمل منتجع غوص شاملاً كل شيء، تغطي تعريفته اليومية الإقامة والوجبات الثلاث وغطسات القوارب المرشدة. صُمم المنتجع خصيصاً لنزلاء الغوص ويقدم تجربة أكثر تنظيماً من بيوت الأسر في قرية ديراوان. من نحو 150 دولاراً لليلة شاملة كل شيء حتى عام 2026.
Maratua Paradise Resort في جزيرة مراتوا يحتل أحد أكثر مواقع الأرخبيل عزلة، بمشغل غوص خاص وتنقلات بالقوارب السريعة إلى مواقع الغوص الرئيسية، ومنها مواقع أسماك القرش الحوتية في الطرف الشمالي لمراتوا. من نحو 100 دولار لليلة حتى عام 2026.
فاخر (من نحو 200 دولار لليلة حتى عام 2026)
الغرف المميزة في Derawan Dive Lodge في الطرف الأعلى من عروض النزل توفر إقامة بنغالو مائي أكثر خصوصية ومرافق أفضل من الغرف القياسية، عند أعلى ما يقدمه الأرخبيل بصيغة البنغالو المستقل. من نحو 100-150 دولاراً لليلة شاملة الوجبات والغوص حتى عام 2026.
باقات سفن الغوص السكنية (ليف أبورد) هي الخيار الفاخر الفعلي لأرخبيل ديراوان، وتغطي الجزر الأربع الرئيسية (ديراوان وكاكابان وسانغالاكي ومراتوا) في مسار واحد بمقصورات خاصة وإقامة كاملة وعدة غطسات يومياً. تبدأ أسعار سفن الغوص السكنية لمسارات ديراوان عادة من نحو 200 دولار لليلة للشخص. ويقدم مشغلون في بيراو وبالكبابان هذه الباقات للزيارات متعددة الأيام.
ابحث عن فنادق ديراوان على Booking.com
الغوص والغطس السطحي
يقع أرخبيل ديراوان ضمن مثلث المرجان ويسجل من أعلى معدلات التنوع الحيوي البحري في المحيطين الهندي والهادئ. وتركز أسماك راي مانتا حول سانغالاكي وكاكابان من أكثف التركزات الموثقة في إندونيسيا. ومن مواقع الغوص الجديرة باهتمام خاص:
- جدار كاكابان الخارجي: انحدارات حادة ومحطات تنظيف منتظمة للمانتا ورصد أسماك قرش المطرقة في العمق
- مسطح شعاب سانغالاكي: تغذية المانتا ولقاءات السلاحف الخضراء وثعابين الحدائق
- الجدار الشرقي لمراتوا: أسماك كبيرة مفترسة وأسماك قرش حوتية من يونيو إلى أغسطس وغوص تيارات
- الشعاب المنزلية في ديراوان: يمكن الوصول إليها من الشاطئ، سلاحف وأسماك شعاب وغوص للمبتدئين
يتقاضى مشغلو الغوص في جزيرة ديراوان نحو 400,000-600,000 روبية للغطسة في رحلة قارب من غطستين، دون تأجير المعدات. ويضيف تأجير المعدات الكاملة نحو 100,000-200,000 روبية.
متى تزور
من أبريل إلى أكتوبر هو الموسم الجاف والفترة الموصى بها. أحوال البحر أهدأ والرؤية في أفضل حالاتها (عادة 20 إلى 40 م) ومتوسط حرارة المياه 28-30 درجة مئوية. وتبلغ رؤية أسماك القرش الحوتية في مراتوا أعلى انتظامها في يونيو ويوليو وأغسطس.
من نوفمبر إلى مارس تجلب الرياح الموسمية الشمالية الغربية إلى كاليمانتان، بمياه هائجة قد تجعل رحلات القوارب بين الجزر غير مريحة أو مستحيلة لعدة أيام متتالية. وبعض المشغلين يغلقون أو يقلصون جداولهم في هذه الفترة.
بحيرة قناديل البحر في كاكابان متاحة على مدار السنة حين تسمح الأحوال.
ملاحظات عملية
لا توجد أجهزة صراف آلي في أرخبيل ديراوان. أحضر نقداً كافياً من بيراو، بالروبية بفئات صغيرة ومتوسطة. لا تُقبل مدفوعات البطاقات في معظم بيوت الأسر أو لدى مشغلي الغوص.
توجد إشارة جوال في جزيرة ديراوان (Telkomsel هو الأفضل) لكنها متقطعة في الجزر الخارجية. نزّل الخرائط دون اتصال قبل مغادرة بيراو.
المنطقة محمية بحرية بموجب حكومة إقليم شرق كاليمانتان. الصيد من القوارب مقيّد في بعض المناطق؛ والرسو على المرجان محظور. مشغلو الغوص عموماً مسؤولون في التزام هذه اللوائح، لكن يستحق التأكد من ممارساتهم قبل الحجز.
أحضر واقياً شمسياً آمناً للشعاب، فالواقيات الكيميائية محظورة قرب بحيرة قناديل البحر ويُنصح بتجنبها في المحمية البحرية كلها.
احجز جولات ورحلات يومية في جزر ديراوان - يشمل معظمها النقل من بيت الضيافة ومرشداً محلياً يعرف أفضل أماكن الجزيرة. تغطي Bookaway خطوط العبّارات الرئيسية بين الجزر - احجز مسبقاً في موسم الذروة حين تمتلئ القوارب سريعاً.
المزيد من أدلة الغوص والحياة البرية في كاليمانتان
- دليل الغوص في جزر ديراوان - أفضل مواقع الغوص في الأرخبيل: المانتا وأسماك القرش الحوتية وبحيرة القناديل
- دليل الغوص في إندونيسيا - أرخبيل ديراوان في سياق كومودو وراجا أمبات وبوناكن
- الغوص بسفن المبيت في إندونيسيا - مسارات سفن الغوص السكنية التي تغطي جزر ديراوان ومنطقة رأس الطائر
- دليل إنسان الغاب في تانجونغ بوتينغ - بديل الحياة البرية في كاليمانتان لتركيز الغوص في ديراوان
- التنقل في إندونيسيا - الرحلات إلى بيراو وسلسلة الوصول إلى أرخبيل ديراوان