历史与遗产

多拉查葬礼仪式:游客指南

· 阅读约 7 分钟
苏拉威西,热带树木环绕的多拉查传统船形屋顶房屋

预订体验

历史导览游

GetYourGuide

跟随当地专家穿越历史。部分项目含免排队入场。

如果你通过我们预订,我们可能会获得佣金,你无需支付额外费用。

目录 · 共 8 节
  1. 了解多拉查宇宙观
  2. Rambu Solo仪式:会发生什么
  3. 墓葬遗址与Tau-Tau
  4. 何时前往
  5. 交通
  6. 从望加锡出发
  7. 在多拉查境内出行
  8. 游客礼仪
  9. 亲身探访多拉查
  10. 相关阅读

在Booking.com搜索多拉查酒店

南苏拉威西高地的多拉查人,拥有世界上最复杂的死亡仪式传统之一。多拉查人的葬礼叫做Rambu Solo,绝不是安静的私人下葬。它是持续数天的仪式,有数百位宾客参加,包括水牛献祭、舞蹈、传统音乐和宴席,作为正式的送别,确保逝者顺利前往来世(Puya)。葬礼的规模既反映家族的社会地位,也反映对逝者的爱:最大的仪式可持续一周,献祭数十头水牛,每头价值数百万印尼盾。

游览多拉查(Tana Toraja,字面意思是「多拉查人的土地」)是东南亚最能让人沉浸文化的体验之一,也是为数不多的、只要方式得当就真正受欢迎的地方,你可以观察一种活着的传统,而不是博物馆的复原。

了解多拉查宇宙观

要理解多拉查葬礼为何是这个样子,需要先了解多拉查人如何看待死亡。在多拉查人的信仰中,逝者的灵魂会留在遗体和社群附近,直到举行了恰当的葬礼仪式。遗体可能在家中停放数月甚至数年,有时做防腐处理,有时像活着一样对待,家人则为一场规模合适的仪式积攒资金。

住宿方面,请看我们的多拉查住宿指南,提供印尼盾和美元价格。

葬礼仪式(Rambu Solo)是把灵魂从尘世释放、送往来世Puya的事件。没有它,灵魂就不完整,家族也会面临风险。这就解释了为何多拉查家庭会投入巨大的资源,有时甚至举债,来举办与亲人地位相称的仪式。

献祭水牛的数量是地位的核心标志:基础仪式可能有两三头;贵族或富有长者的仪式可能有24头或更多。水牛(Tedong)被视为载着逝者灵魂前往Puya的坐骑。白化水牛(Tedong Bonga)价格极高,2026年一头可达50,000,000至200,000,000印尼盾(约3,000至12,500美元)。

Rambu Solo仪式:会发生什么

多拉查葬礼通常在专门的仪式场地(rante)上持续数日,这是一片平地,周围搭有临时竹制看台,宾客坐在上面。

第1至2天:抵达与献礼。 宾客从附近村庄以及在远方城市的族人中赶来。礼物,包括牲畜、猪、香烟、食物和布匹,被正式呈上并登记。记录礼物很重要:它确立了社会义务,每一份礼物最终都会得到回礼。

斗牛: 大型仪式的核心看点,成对的水牛被带到一起进行短暂的角力。这既是娱乐,也是展示家族财富的方式。

Ma’badong: 由社群成员表演的传统圆圈舞蹈和吟唱,有时会持续整夜。歌曲讲述逝者的一生和社群的历史。

游行: 棺木通常做成船形或房屋形,涂成红、黑、黄三色,由家庭成员抬着在仪式场地中正式游行。人群大声参与。

献祭: 水牛通常在仪式的某个固定日期被宰杀,肉按等级和贡献分给宾客。多数仪式也会宰猪。这是部分游客觉得难以接受的环节,整个过程公开进行,毫不遮掩。

下葬: 棺木被送往家族的墓葬悬崖或洞穴,与祖先安放在一起。多拉查人传统上在石灰岩悬崖上凿出墓室,有些只能靠绳索到达,以保护陪葬品不被盗贼偷走。

墓葬遗址与Tau-Tau

多拉查丧葬文化最独特的实物遗产是悬崖墓葬体系。在整个多拉查高地,石灰岩陡坡上布满手工凿出的墓室(liang),有些已有数百年历史。棺木被推入墓室,用木板封好。

许多墓室外立着tau-tau,即逝者的真人大小木雕像,最初是为代表灵魂而雕刻的,如今作为纪念物。Lemo和Kete Kesu等主要遗址的tau-tau站在悬崖面上凿出的狭窄阳台上,由亲属给他们穿上真实的衣服。

兰特保附近交通便利的主要遗址:

遗址距兰特保距离门票(约,2026年)可看内容
Kete Kesu4公里30,000印尼盾悬崖墓葬、悬棺、tau-tau展廊
Lemo11公里25,000印尼盾悬崖面上成排的tau-tau、高处墓室
Londa6公里15,000印尼盾洞穴墓葬,有头骨和棺木,洞外有tau-tau
Bori Kalimbuang7公里10,000印尼盾古代仪式留下的巨石柱(menhir)场
Lo’ko’mata12公里30,000印尼盾岩壁上的王室墓葬

以上地点都可以乘摩托车出租(ojek,从兰特保往返30,000至70,000印尼盾),或租摩托车、汽车前往。

何时前往

7月至9月是主要的仪式季。干燥的天气让高地道路可通行,也适合持续数日的户外活动。筹备仪式数月甚至数年的家庭,往往选在这个时段举办。8月是游客最多的月份。

这个时段之外也会有较小的仪式,但要找到需要更多当地信息。一位了解社群的可靠向导,能显著提高你在任何月份参加仪式的机会。

Ma’Nene是祖先清洗仪式,家人将遗骨挖出、清洗并更换衣物,于8月至9月在特定地区举行,尤其是Baruppu(距兰特保约50公里)。这是一场私密的家庭活动。游客只应通过向导并获得家属许可后参加,未经明确同意绝不能拍照。

交通

从望加锡出发

夜班巴士: 最常见的选择。巴士晚上从望加锡东北部的Daya车站出发,黎明前后抵达兰特保,约8小时。运营公司包括Litha & Co和Primadona。2026年可调靠背座椅的票价约200,000至350,000印尼盾。请直接到望加锡运营商的售票处购买。

飞机: Wings Air运营从望加锡(UPG)到Pongtiku机场(TTR)的航班,约1小时,2026年单程票价约500,000至900,000印尼盾。班次有限,通常每天一两班。时间紧张时很有用。

自驾或包车: 从望加锡出发约8至9小时,沿途高地风景越来越壮观。望加锡可租带司机的汽车,约800,000至1,200,000印尼盾每天。

在多拉查境内出行

摩托车出租(ojek) 是前往仪式地点和墓葬悬崖短途出行的标准选择。可与当地司机谈全天价格,全天通常为100,000至200,000印尼盾。

雇带交通的向导: 兰特保的本地向导常提供含交通的导览套餐,每天300,000至500,000印尼盾。有社群人脉的向导,是找到正在举行的仪式时最有价值的资源。

游客礼仪

着装保守: 深色适宜,避免鲜艳图案。男女都应穿长裤或长裙。

带一份礼物: 一两条香烟,或糖和咖啡,是赠给主人家的标准访客礼物。价值不重要,心意才重要。

拍照前先问: 尤其是靠近棺木、献祭时,或家人悲痛明显时。拒绝的人是在礼貌地婉拒。

接受食物和饮品: 拒绝主人提供的茶点是不礼貌的。通常会给客人一小杯tuak(棕榈酒)或咖啡。

听从向导的安排: 如果他们示意该移动、站起或后退,请毫不犹豫地照做。仪式有自己的编排,在错误的时间站在错误的位置会造成干扰。

不要不问就空手到场: 如果你是通过向导前往,他们已经建立好了社交关系。如果你独自前往,请向门口的人自我介绍,征求许可,并呈上你的礼物。

亲身探访多拉查

游览多拉查最好带一位能讲解墓葬遗址和仪式的本地向导,导览选择请看多拉查行程。兰特保是常见的大本营,多拉查住宿指南按预算介绍了各种选择。

相关阅读

常见问题

多拉查的葬礼什么时候举行?
大型葬礼大多在7月至9月举行,此时高地处于旱季,出行和户外活动更方便,在外城市的族人也能回乡参加。较小的仪式全年都有。没有统一的日历,仪式通过当地人脉渠道通知。住在兰特保,请住宿的主人留意即将举行的仪式,是最可靠的找到方式。
游客参加多拉查葬礼合适吗?
合适,只要遵守基本礼仪。多拉查家庭把葬礼视为重要的社交场合,通常欢迎外来者前来向逝者致敬。你应该带一份礼物,通常是一条香烟,或者一份糖和咖啡,穿着保守,选深色或素色衣服。未经允许不要进入仪式现场。如果主人提供食物或饮品,一定要接受。
怎么从望加锡去兰特保?
最常见的路线是从望加锡Daya巴士站乘夜班巴士前往兰特保(约8小时,2026年票价200,000至350,000印尼盾),运营公司包括Litha & Co和Primadona。兰特保附近还有一个小型地区机场(Pongtiku机场),Wings Air有从望加锡出发的有限航班,适合时间紧张的人。
Ma'Nene是什么?什么时候举行?
Ma'Nene(清洗遗体仪式)是多拉查家庭将已故亲人的遗体挖出、清洗、更换衣物,并带着遗体在村中游行的仪式。它于8月至9月在特定地区举行,最著名的是Baruppu村。这是一项非常私密的仪式,游客只能在本地向导陪同并获得家属明确许可后靠近,拍照也须征得同意。
游览多拉查(Tana Toraja)要花多少钱?
兰特保的住宿(民宿或基础酒店)预算约为每天300,000至500,000印尼盾,另加本地向导每天150,000至250,000印尼盾。tau-tau展廊和墓葬遗址的门票每处10,000至50,000印尼盾。乘摩托车出租(ojek)或合租交通前往仪式地点,每趟50,000至150,000印尼盾。总体而言,在多拉查住三晚,不含前往的交通,每人约2,000,000至3,500,000印尼盾。