棉兰是北苏门答腊省的首府，也是印尼第四大城市：一座庞大、混乱却真正有趣的港口城市，建立在马来、巴塔克、爪哇、华人和荷兰殖民文化的层层叠加之上。大多数旅行者不会专程来这里久留，但花一两天认真游览是值得的，而且它是前往多巴湖、勃拉斯塔吉和武吉拉旺红毛猩猩保护区绕不开的门户。
这里的酒店比它作为中转城市的名声要好。市中心有数个国际品牌在运营，中档市场竞争激烈。
市中心：Sun Plaza与Jalan Imam Bonjol
独自旅行或预算有限的话，可在Hostelworld比较棉兰青旅的多人间床位和私人房间。
Sun Plaza一带，以及沿Jalan Imam Bonjol向北通往Merdeka Walk滨水公园的走廊，是游客最实用的落脚点。位置居中，大多数四星酒店集中在这里，乘Grab去汽车站和机场也很方便。
想要分区对比？请看我们的棉兰分区住宿指南，了解住哪一片区域以及原因。
经济型（每晚150,000–350,000印尼盾 / 9–22美元）
- 棉兰市中心经济型酒店 - 中心区干净的经济型民宿，每晚180,000–330,000印尼盾。空调和独立卫生间是标配。若干家集中在中餐美食街Jalan Semarang和Jalan Kumango附近。
中档（每晚400,000–900,000印尼盾 / 25–56美元）
- Adimulia Hotel Medan - 棉兰最老牌的中档酒店之一，位置居中，有泳池和餐厅。客房每晚约500,000–850,000印尼盾。服务水准好，距主要城市景点方便。是棉兰中档层级的可靠之选。
豪华（每晚1,000,000印尼盾以上 / 62美元以上）
-
JW Marriott Hotel Medan - 棉兰的旗舰豪华酒店，位于Sun Plaza综合体内，有大泳池、多家餐厅和完备的商务设施。价格每晚约1,200,000–2,500,000印尼盾。是全市最可靠的五星之选，尤其适合商务旅客。
-
Grand Mercure Medan Angkasa - 中心区的大型四星酒店，有泳池、水疗和多家餐厅。价格每晚900,000–1,700,000印尼盾。整体设施好，品质稳定。
美迈宫区：历史棉兰
美迈宫（Istana Maimoon）和大清真寺（Masjid Raya Al-Mashun）周边是棉兰历史意义最重要的街区：19世纪的马来王室建筑、苏丹家族至今仍在使用的王室居所，以及相邻华丽的清真寺。张阿菲大宅（Tjong A Fie Mansion）是建于1900年左右的华人商人宅邸，位于北面老华人区，步行约15分钟。
- 棉兰美迈宫附近酒店 - 美迈宫周边有每晚200,000–600,000印尼盾的经济至中档民宿，街区比千篇一律的商业中心更有特色。步行可到宫殿建筑群，也可到北面的老华人商宅。
瓜拉那姆机场附近：中转住宿
瓜拉那姆国际机场（Kualanamu）位于市中心东南约39公里，视交通需45–75分钟，明显比旧的Polonia机场更远。航班很早或抵达很晚时，住在机场附近是合理的。
- 棉兰瓜拉那姆机场附近酒店 - 机场附近的经济至中档中转酒店，每晚250,000–700,000印尼盾。瓜拉那姆机场站与棉兰市中心车站之间还有定期列车（约40分钟，80,000–120,000印尼盾），不想往返都打车的游客值得了解。
比较棉兰所有酒店的价格和空房情况 - 搜索棉兰酒店。
哪个棉兰区域适合你？
市中心（Sun Plaza / Imam Bonjol）： 最适合中转和商务。住宿选择最多，交通连接最好，离主要餐饮街最近。适合大多数游客。
美迈宫区： 历史氛围更浓，适合想认真探索老棉兰而不是匆匆路过的人。适合与城市景点结合住一两晚。
瓜拉那姆机场附近： 仅适合真正的中转需求。机场离城足够远，这个选择除了赶早班机的便利外，什么都要牺牲。
棉兰至少值得一天的时间：美迈宫、张阿菲大宅，以及在Jalan Semarang吃一顿马来-华人风味的晚餐，在前往多巴湖之前都真正值得。