玛琅是东爪哇的第二大城市，是一座大学城，也是曾经的荷兰殖民行政中心，位于被群山环绕的肥沃高原盆地，海拔440米。这里比沿海城市常年凉爽3–5°C，因此是印尼最舒适的城市落脚点之一。市中心保留着殖民时期的街道格局、独特的广场（alun-alun）和几座保存完好的荷兰建筑，让玛琅有别于其他印尼城市。
游客主要把玛琅当作布罗莫火山的门户，但这座城市本身也值得停留一两天：周边有辛诺萨里（Singosari）寺庙群、北面20分钟车程的高原度假小镇巴图（Batu），以及兼作农业旅游景点的苹果园。
市中心：Jalan Semeru和Jalan Ijen一带
独自旅行或预算有限的话，可在Hostelworld比较玛琅青旅的多人间床位和私人房间。
围绕殖民风格大道Jalan Ijen和Alun-Alun Merdeka广场的中心区是最方便的落脚点，这里的酒店步行可达火车站、汽车站和主要餐饮街。
想按区域对比？请看我们的玛琅分区住宿指南，了解住在哪一片区更合适以及原因。
经济型（每晚100,000–300,000印尼盾 / 6–19美元）
-
玛琅市中心的经济型酒店 - 市中心周边干净现代的经济酒店，通常每晚180,000–320,000印尼盾。不花哨但扎实的落脚点。
-
玛琅的青旅和家庭旅馆 - 多人间床位约每晚80,000–150,000印尼盾，适合想找布罗莫行程同伴的背包客和独行游客。
中档（每晚350,000–900,000印尼盾 / 22–56美元）
-
Hotel Tugu Malang - 印尼最具特色的精品酒店之一，位于殖民风格的Jalan Tugu的一处遗产建筑，里面摆满跨越数个世纪的古董、爪哇艺术品和荷兰殖民时期家具。价格因房型和日期差异很大，请查看实时价格。Tugu是玛琅的地标，即使不住宿，它的户外早餐亭和主餐厅也值得一去。
-
Amaris Hotel Malang - 靠近市中心可靠的经济到中档城市酒店。配有良好空调和WiFi的标准间每晚350,000–600,000印尼盾。稳定、不出意外的城市酒店。
-
Atria Hotel Malang - 市中心的大型商务酒店。客房每晚500,000–1,000,000印尼盾。餐饮和购物方便；不如Tugu有个性，但是稳妥的中档之选。
-
Grand Mercure Malang Mirama - 雅高在玛琅的酒店，有多家餐厅和商务中心。客房每晚700,000–1,500,000印尼盾。如果需要会议设施或稳定的品牌标准，这是全市主要的国际商务酒店，值得信赖。
巴图：高原度假卫星镇
巴图是位于玛琅以北20公里、海拔700–800米的度假小镇，比玛琅本身还要凉爽。它作为国内旅游目的地发展迅速：苹果园、生态公园、水上乐园和度假酒店主要面向来自泗水和东爪哇的家庭游客。
对外国游客而言，巴图更适合作为半日游而不是落脚点。采摘苹果并品尝苹果酒的农场体验很新奇，晴朗的早晨从高原眺望周围火山的景色也确实很美。
- 巴图的度假酒店 - 带泳池和花园的亲子度假酒店，通常每晚400,000–800,000印尼盾，周末挤满本地游客。请查看实时价格。
比较玛琅所有酒店的价格和空房情况 - 搜索玛琅酒店。
实用提示
布罗莫行程出发： 大多数从玛琅出发的布罗莫行程在00:00–01:00出发，经Tumpang路线到塞莫罗拉旺车程2.5–3小时。拼团每人350,000–600,000印尼盾，包车1,500,000–2,500,000印尼盾。旺季（6–9月、圣诞–新年）至少提前24小时预订。
Jalan Ijen： 广场北侧的殖民风格大道曾排满荷兰居民的别墅，如今仍留存数栋，是傍晚散步最宜人的街道之一。周末的周日早晨这里有无车早市。
美食： 玛琅以肉丸汤（bakso）闻名，当地版本的玛琅肉丸（Bakso Malang）配料丰富，路边摊每碗10,000–20,000印尼盾。Jalan Soekarno-Hatta聚集了最多的餐厅、咖啡馆和街头小吃摊，适合晚间用餐。