الإقامة قرب بوروبودور: بيوت ضيافة القرية وفنادق ماغيلانغ

· 4 min read Where to Stay
منظر جوي لمعبد بوروبودور تحيط به الغابات والحدائق في جاوة الوسطى بإندونيسيا

Affiliate link; we may earn a commission at no extra cost to you.

بوروبودور هو أكبر معبد بوذي في العالم، أثر ماهايانا من القرن التاسع من مليوني كتلة حجرية و2,672 لوحة نقش بارز و504 تماثيل لبوذا موزعة على تسع منصات متراصة على تل في غابة بجاوة الوسطى. بنته أسرة شايلندرا بين عامي 778 و842 م، ثم هُجر ودُفن في الرماد البركاني قروناً قبل اكتشافه من جديد عام 1814. وهو موقع تراث عالمي لليونسكو ومن أهم مواقع الحج البوذي في جنوب شرق آسيا.

إذا كنت تسافر بمفردك أو بميزانية محدودة، فقارن نزل بوروبودور على Hostelworld للأسرّة المشتركة والغرف الخاصة.

تجربة الشروق، بالوصول قبل الفجر وصعود المدرجات العليا بينما يملأ الضباب الغابة المحيطة ويلامس أول ضوء تماثيل بوذا الحجرية، هي السبب الذي يجعل معظم الزوار الدوليين يقومون برحلة المبيت من يوغياكارتا بدلاً من جولة اليوم الواحد. وحيث تنام يحدد ما إذا كان ذلك الشروق سهلاً أم صعباً.

قرية بوروبودور: أقرب قاعدة

قرية بوروبودور مستوطنة زراعية صغيرة تحيط بمجمع المعبد مباشرة. وبيوت الضيافة هنا في معظمها في بيوت عائلية محولة أو نزل صغيرة مبنية لهذا الغرض، وليس فيها مرافق منتجعات، لكن سهولة الوصول لا تُضاهى.

بيوت الضيافة الاقتصادية (150,000–400,000 روبية / 9–25 دولاراً للّيلة)

  • Lotus 2 Guest House - بيت ضيافة اقتصادي في شارع Jalan Balaputra Dewa، على بعد نحو 17 دقيقة مشياً من المعبد، بحمامات خاصة وحديقة وشرفة وموقف مجاني وخيارات إفطار. تبدأ قوائم Booking.com الأخيرة من نحو 220,000–720,000 روبية للّيلة بحسب التواريخ. يثني النزلاء على المضيفين وإطلالات حقول الأرز، ويذكر بعضهم ضجيج الطريق. اسأل المضيفين عن النقل إلى نقطة المشاهدة في تل Setumbu، وهي موقع شروق بديل شائع خارج أراضي المعبد الرئيسية.

  • Rajasa Hotel - فندق بسيط في شارع Jalan Badrawati على بعد أقل من 1 كم من المعبد، فيه حديقة وموقف مجاني ومطعم. مدرج من نحو 22 دولاراً (نحو 350,000 روبية) للّيلة بغرف قياسية مزدوجة وبسريرين. الدفع نقداً فقط، وعدد تقييماته قليل حتى الآن.

  • Manohara Resort Borobudur - مدرج أيضاً باسم Manohara Borobudur Cultural Center، ويصفه النزلاء بأنه داخل حديقة المعبد. يذكر المراجعون أن الأسعار تشمل عادة الإفطار وشاي ما بعد الظهر وتذكرة المعبد وجولة إرشادية ذات أولوية إلى قمة بوروبودور. تتراوح القوائم الحديثة بين 110 و210 دولارات (نحو 1,700,000–3,400,000 روبية) للّيلة. تأكد من الخدمات المشمولة الحالية وأي ترتيب لشروق الشمس المبكر عند الحجز.

خيارات بوتيكية متوسطة (500,000–1,200,000 روبية / 31–75 دولاراً للّيلة)

  • Plataran Borobudur Resort - منتجع على قمة تل في قرية تانجونغان، على بعد نحو 1 كم من المعبد، بفلل ومطعم جيد التقييم. تسعيره أقرب إلى الفخامة: تتراوح القوائم الحديثة بين 310 و470 دولاراً (نحو 5,000,000–7,500,000 روبية) للّيلة، بتقييمات نزلاء نحو 9.3–9.4. خيار قوي للأزواج وحديثي الزواج الذين يريدون الراحة إلى جانب التجربة الثقافية. أما Plataran Heritage Borobudur Hotel فهو منشأة شقيقة أرخص.

  • Amanjiwo - منتجع Aman خمس نجوم في التلال قرب بوروبودور، مدرج على Booking.com بمطعم وبار ونادٍ رياضي ومسبح. أسعاره من الأعلى في جاوة، فتحقق من الأسعار الحالية. ليس لمعظم الميزانيات، لكن ترتيبات مجموعة Aman لشروق بوروبودور معروفة جيداً؛ اسأل عنها عند الحجز.

كانديريجو: القرية الجاوية التقليدية

كانديريجو، على بعد 3 كم من بوروبودور، قرية زراعية جاوية تقليدية وسط حقول الأرز والتبغ أسفل تلال مينوريه. وهي قرية سياحة مجتمعية مسجلة، يستطيع الزوار فيها المشاركة في أنشطة منها زراعة الأرز وصباغة الباتيك التقليدية ودروس الغاميلان وجولات بعربة الخيل (أندونغ) في أزقة القرية. والإقامة في إقامات منزلية لدى العائلات.

  • Candirejo Village Homestays - تقدم عدة عائلات في كانديريجو إقامة منزلية من 200,000–350,000 روبية للّيلة شاملة الطعام الجاوي المنزلي. الأفضل ترتيبها عبر تعاونية القرية أو أصحاب بيوت الضيافة في بوروبودور. وهي من أكثر تجارب السياحة المجتمعية مكافأة في جاوة الوسطى: الإقامة مع عائلة محلية والنوم تحت سقف جاوي تقليدي وتناول طعام مزروع في الحقول المحيطة.

ماغيلانغ: خيار المدينة القريبة

ماغيلانغ، على بعد 12 كم شمال بوروبودور، مدينة جاوية متوسطة الحجم فيها نطاق فنادق أوسع من القرية، ووصول سهل إلى المعبد بسيارة أجرة أو أوجيك.

  • Atria Hotel Magelang - فندق في شارع Jalan Jenderal Sudirman في ماغيلانغ بمسبح خارجي ونادٍ رياضي وموقف مجاني. الأسعار من نحو 400,000–1,000,000 روبية للّيلة بحسب التواريخ. قاعدة عملية لمن يجمع بوروبودور مع وجهات أخرى في جاوة الوسطى (هضبة ديينغ وبرامبانان) ويفضل فندقاً مريحاً على بيت ضيافة في القرية.

  • The Oxalis Regency Hotel - فندق ثلاث نجوم في ماغيلانغ بحديقة ومسبح ومطعم. تحقق من الأسعار الحالية. خيار مفيد لليلة واحدة حين تكون قرية بوروبودور محجوزة بالكامل في عطلات نهاية الأسبوع بموسم الذروة.

قارن الأسعار والتوفر في جميع فنادق بوروبودور - ابحث عن فنادق قرب بوروبودور.

أي قاعدة تناسبك

قرية بوروبودور (بيت ضيافة قياسي): الأفضل لمعظم الزوار: وصول سهل إلى الشروق، وبوابة على بعد مشي، وأسعار معقولة. احجز مسبقاً لعطلات نهاية الأسبوع وفترات العطلات الجاوية.

منتجع Manohara (داخل الحديقة): الأفضل لمن يريد النوم بجوار المعبد والسؤال عن الدخول المبكر للشروق، فالعلاوة هي ثمن هذا المكان.

Plataran أو Amanjiwo: للأزواج ومسافري الفخامة الذين يريدون المكان والأجواء وجودة الخدمة إلى جانب الزيارة الثقافية.

كانديريجو: لمن يهتم بحياة القرية الجاوية التقليدية إلى جانب زيارة المعبد، وهي بديل غامر فعلاً عن الإقامة الفندقية المعتادة.

ليلتان في بوروبودور، واحدة للغروب والتعرف على المكان وواحدة للشروق، هي المقاربة غير المستعجلة. ومعظم زوار اليوم الواحد من يوغياكارتا يغادرون وهم يشعرون أن الوقت لم يكفهم.

While you're there

Things to do while you're there

Sorted your stay? Browse the top-rated activities and day trips from here.

Frequently Asked Questions

هل أقيم في قرية بوروبودور أم في يوغياكارتا؟
الإقامة في قرية بوروبودور تمنحك وصولاً مباشراً لشروق الشمس، فالمعبد يفتح في 06:00 صباحاً والمشي من معظم بيوت ضيافة القرية أقل من 10 دقائق. أما من يوغياكارتا (40 كم، ساعة إلى ساعة ونصف بالسيارة) فيتطلب شروق الشمس المغادرة في 04:30 صباحاً. وللزيارة بنظام رحلة اليوم الواحد بالوصول في 08:00–09:00 صباحاً تناسب يوغياكارتا تماماً. أما لتجربة الشروق، التي تُعد على نطاق واسع أفضل وقت للزيارة، فأقم محلياً.
ما نطاق الأسعار للإقامة قرب بوروبودور؟
تكلف بيوت ضيافة قرية بوروبودور 150,000–450,000 روبية للّيلة (9–28 دولاراً) للغرف القياسية. وتكلف بيوت الضيافة البوتيكية الأفضل تجهيزاً ذات الحدائق والمسابح 500,000–1,200,000 روبية (31–75 دولاراً). وفي ماغيلانغ (12 كم) تتراوح الفنادق المتوسطة بين 300,000 و700,000 روبية للّيلة. أما يوغياكارتا (40 كم) ففيها نطاق كامل يشمل الفنادق الفاخرة.
ما أفضل وقت لزيارة بوروبودور؟
يُذكر الشروق باستمرار كأفضل وقت: يتصاعد الضباب من الوادي المحيط في صباحات كثيرة فيصنع صور الضباب فوق القباب الشهيرة. صل إلى البوابة عند فتحها في 06:00 صباحاً (التذكرة مطلوبة، نحو 350,000 روبية للزوار الأجانب). والمعبد أهدأ بكثير في أول ساعتين منه في منتصف الصباح حين تصل حافلات الجولات. وبعد الظهر أيضاً وقت جيد، فالضوء الغربي على المنحوتات الحجرية ممتاز والحشود تخف بعد 15:00.
هل أستطيع زيارة برامبانان من بوروبودور في يوم واحد؟
نعم، فبرامبانان تبعد 45 كم شرق بوروبودور (ساعة إلى ساعة ونصف بالسيارة أو مع سائق). تغطي دائرة المعابد القياسية في جاوة الموقعين في اليوم نفسه، عادة شروق بوروبودور أولاً ثم برامبانان بعد الظهر. ويقدم معظم سائقي يوغياكارتا ذلك كباقة ليوم كامل بسعر 400,000–600,000 روبية شاملة وقت الانتظار. وإن أردت رؤية الموقعين في أفضل حالاتهما فزيارتهما في صباحين منفصلين (ليلة قرب كل منهما) تمنحك وقتاً أطول وعجلة أقل.

Sorted your stay?

Here's how to get there, and get around once you arrive.

Airport Transfer

Fixed-price airport pickup: driver meets you at arrivals, no haggling.

Book a Transfer →

Car Hire

Compare rates from local and international suppliers: 90-day price lock included.

Compare Cars →

Same price as booking direct: we earn a small commission at no extra cost to you.

Copied!
Copied!